瑞士德語不是一種統(tǒng)一的語言形式,它是由許多在語音和詞匯上均有很大差別的方言組成的。其他國家的人一定要問,在那么一塊小小的地盤上競出現(xiàn)如此之多的方言,德語區(qū)的瑞士人能交流思想嗎?一般來講,講各種方言的人不會遇到語言障礙。但有時確會出現(xiàn)個別表達成者某些具有濃厚古代方言色彩的句子讓人不知所云,比如上瓦萊德語中一些方言就讓平原地區(qū)的人頭疼, 因此,講這類方言的人,如通同外界人交往,往往都會降低他所講方言的濃度,成者干脆改用標準語言同你交談。 從方言學的角度看,除巴塞爾德語屬于低地阿雷曼方言群外,其他瑞士德語方言均屬于高地阿雷曼方言群。 在瑞士這么塊小地方出現(xiàn)那么多方言,其主要原因就是阿爾卑斯山區(qū)交通不便,難以形成較大語言群體,其他原因就是歷史上形成的小區(qū)域政治和宗教結(jié)構。 在瑞士,人們習慣以州名來確定一個地方的方言。盡管州邊界與方言邊疆很少一致,但人們還是說“伯爾尼德語”’“巴塞爾德語”等。瑞士德語總體上可分為南、北部方言和東、西部方言四大類。 以上就是“瑞士德語語言的多樣性”的相關介紹,如果您想了解“南京德語培訓”的信息,請直接點擊右側(cè)在線咨詢,預約免費試聽,網(wǎng)絡預約還有更多驚喜。 |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系刪除