|
法語主語與動詞的一般詞序下面常見的結構，不管主語是代詞，是名詞，還是專有名詞；是肯定甸還是否定句，都是主語位于動詞之前： II vient．他來了。
Ton pore qui viertt．你父親他來了。
File arrive．她來到了。
Et Albert qui n’arrive pas．而阿爾貝他沒到來。
主語與動詞有牢固的粘著性，講求的書面語，為了保持主語與動詞的粘著，甚至把一個帶有重復主語的從旬移開，放在句首：
Quelque exalté qu’il soit，ton ami n'a pas perdu tout sens de réalité．不管多么激動，你的朋友也沒有失去任何現實感。
通俗的口頭語，卻喜歡順著思維說：
Ton ami,si exalté qu’il soit，n'a pas perdu tout sens de réaIité．你的朋友，那么激動，也沒失去任何現實感。
關于“法語主語與動詞的一般詞序”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“法語培訓南京”的計劃，趕緊聯系我們吧，網絡預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
