我們知道,在法語里,“時”是表示“時間”的語法形式,而“時間”則是這個語法形式的內容。這篇文章小編就來給您詳細的說一說法語現在時的可塑性根源。 以前小編已談到現在時間在時問三等分線上位于中央,它把時間劃分(分割)為過去和將來,因此它是由w(過去的一瞬間)和α(將來的一瞬間)所構成。由于“時間”是“時”這個語法形式的內容,由于現在時是主要表示現在時間的動詞形式,所以現在時理所當然地由w和α所構成,并因此而呈分割體(aspect s6cant,意即把時間劃分為過去和將來)。
由于該“時”是時間線上的起點(origine destemps),所以它呈未完成體,F在時的這種結構正說明了為什么該“時”不僅主要用來表示現在時間,而且還可以用來表示過去和將來,這就是說,該“時”的含義不僅限于說話的一瞬間,往往包括說話前后的一段時間。
有時甚至擴展到過去和將來(現在時可以用作近過去時和近將來時),同時還說明了為什么現在時具有延伸性和可塑性這樣的特征,而這種特征也正是由該“時”的上述結構所決定的。
關于“法語現在時的可塑性根源”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京法語學習班”的計劃,趕緊聯系我們吧,網絡預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除