通常我們?cè)陂喿x一篇漢語(yǔ)或是英語(yǔ)的文章的時(shí)候，并不需要多少語(yǔ)法的知識(shí)，而是根據(jù)句子中每個(gè)詞或詞組的意義，進(jìn)行一定的分析和聯(lián)想，從而理解整個(gè)句子的意思，進(jìn)而理解篇章的內(nèi)容。這是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)和漢語(yǔ)一樣，都屬于分析語(yǔ)，它們的詞和詞之間的關(guān)系，往往是通過(guò)語(yǔ)序和助詞來(lái)實(shí)現(xiàn)的。而德語(yǔ)則有所不同。德語(yǔ)是一種綜合語(yǔ)，有著豐富的屈折現(xiàn)象(簡(jiǎn)單的說(shuō)，就是詞形的變化)。在德語(yǔ)中詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系主要是通過(guò)這些詞形的變化體現(xiàn)出來(lái)的，語(yǔ)序則起相對(duì)次要的作用。(也正因?yàn)槿绱耍抡Z(yǔ)的語(yǔ)序才允許比較靈活。)
南京德語(yǔ)培訓(xùn)小編舉一個(gè)簡(jiǎn)單的例子：Den Mann bei t der Hund. 和Der Hund bei t den Mann.這兩句話在語(yǔ)義上是一樣的，都是“狗咬這個(gè)男人”的意思，并不因?yàn)檎Z(yǔ)序變化而有所改變。這一點(diǎn)，相信初學(xué)者也能很好的理解，因?yàn)榫渥又械膁er Hund就是第一格作主語(yǔ)，den Mann就是第四格，在句子中作賓語(yǔ)，這是由他們的冠詞的變化而決定的，并不因?yàn)檎Z(yǔ)序而起變化。而在英語(yǔ)或者漢語(yǔ)中，主語(yǔ)和賓語(yǔ)是由他們的位置決定的，主語(yǔ)在動(dòng)詞前而賓語(yǔ)在動(dòng)詞后，因此漢語(yǔ)中“狗咬人”和“人咬狗”的意思截然相反。
德語(yǔ)的這個(gè)特點(diǎn)也可以運(yùn)用與句子的理解上，對(duì)句子進(jìn)行一定的語(yǔ)法分析將有助于句子內(nèi)容的理解。更確切的說(shuō)，語(yǔ)法分析是句子這一層面語(yǔ)義理解的關(guān)鍵。對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)，有意識(shí)地進(jìn)行這方面的訓(xùn)練可以為閱讀技能的提高打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。
句子的組成和成分
這里介紹的是一種以動(dòng)詞為中心的分析方法。我們知道，動(dòng)詞需要和其他的成分一起才能構(gòu)成一個(gè)完整的意思。所以，對(duì)句子進(jìn)行分析的中心，就是找出在句子中和動(dòng)詞搭配的各種句子成分，并對(duì)他們的作用進(jìn)行分析。
一個(gè)德語(yǔ)句子從形式上看是由一連串的詞構(gòu)成的，但如果加以進(jìn)一步的分析，就可以發(fā)現(xiàn)，每個(gè)詞和詞之間，并不是完全平等的。它們之間存在的是一種分憒蔚慕峁構(gòu)叵怠：芏啻識(shí)己推淥?室黃鴯鉤梢桓齠逃錚??導(dǎo)噬險(xiǎn)嬲?5本渥映煞值氖欽廡┒逃鋃?皇塹ジ齙拇省3 名詞短語(yǔ)
名詞短語(yǔ)是以名詞為中心詞的短語(yǔ)，也是出現(xiàn)頻率最高的一類短語(yǔ)，其基本結(jié)構(gòu)是：
(限定詞)+(形容詞)+名詞
其中限定詞部分通常是定冠詞、不定冠詞、指示代詞、無(wú)主代詞或不定代詞等;形容詞部分為一個(gè)或幾個(gè)并列的形容詞，他們一起修飾中心名詞，作它的定語(yǔ)。一個(gè)名詞短語(yǔ)可以沒(méi)有限定詞部分，也可以沒(méi)有形容詞部分，即單獨(dú)一個(gè)名詞就可以構(gòu)成一個(gè)名詞短語(yǔ)。
