西班牙語(yǔ)中有不少同形異義詞，西語(yǔ)里叫做Falsos amigos，今天就讓南京歐風(fēng)西語(yǔ)老師來(lái)看看這些非常容易弄錯(cuò)的詞匯吧！希望能幫助到大家的學(xué)習(xí)。

　　西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)中就有很多falsos amigos，我們就來(lái)學(xué)習(xí)一下西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)中常見(jiàn)的30對(duì)falsos amigos吧!

　　【英語(yǔ)】

　　【西班牙語(yǔ)】

　　a 冠詞

　　a 前置詞

　　costume 服裝

　　costumbre 習(xí)俗

　　domestic 國(guó)內(nèi)的

　　doméstico 家庭的，家常的

　　extravagant 浪費(fèi)的

　　extravagante 古怪的

　　exit 出口

　　éxito 成功

　　fabric 織物，布

　　fábrica 工廠

　　fund 資金;投資

　　fundar 建立

　　grave 重大的;嚴(yán)肅的

　　grave 嚴(yán)重的，危急的

　　joy 快樂(lè)

　　joya 珠寶，首飾

　　lecture 演講

　　lectura 閱讀;教材

　　lent 借(lend的過(guò)去式和過(guò)去分詞)

　　lento 緩慢的

　　master 大師

　　maestro 老師

　　misery 痛苦，悲慘

　　miseria 貧窮，貧困

　　parents 父母

　　parientes 親戚

　　petrol 汽油

　　petróleo 石油

　　pretend 假裝，偽裝

　　pretender 企圖，希望

　　red 紅色

　　red 網(wǎng)

　　support 支持;幫助

　　soportar 承受;忍受

　　sin 罪惡

　　sin 無(wú)

　　you 你

　　yo 我

       希望今天的這些詞匯大家都可以掌握了！祝愿大家都能順利的通過(guò)考試！