按語言劃分,從西到東,伊比利亞半島實際可以分為四個部分,即四種語言,葡萄牙語、巴斯克語、卡斯蒂利亞語和加泰羅尼亞語。加利西亞語是葡萄牙語的一種方言。在西班牙,約有1/6的人口不說卡斯蒂利亞語,而講本民族語言或方言,這里主要介紹一下三種少數(shù)民族語言:加泰羅尼亞語、加利西亞語和巴斯克語。這篇文章小編就來給大家說一說西班牙語中的加利西亞語。 加利西亞語主要流行于/JUN西亞地區(qū)。公元前2世紀(jì)羅馬人占領(lǐng)加利西亞地區(qū)后,羅馬人的拉丁語與當(dāng)?shù)氐膭P爾特加拉西人的語言相融合,逐漸形成一種方言,至公元11世紀(jì),形成一種與葡萄牙語相近的方言,它更接近葡萄牙語而不是卡斯蒂利亞語,所以語言學(xué)家將它分類為加利西亞一葡萄牙語方言。
加利西亞語在歷史上曾對西班牙文化的發(fā)展做出過杰出的貢獻。中世紀(jì)的西班牙詩人的抒情詩都是用加利西亞語寫的。直到15世紀(jì),西班牙詩人還在用加利西亞語寫詩作賦。
隨著西班牙的統(tǒng)一,加泰羅尼亞語和加利西亞語逐漸衰落,至19世紀(jì),這兩個地區(qū)的大城鎮(zhèn)已不講這兩種地方語言,而講卡斯蒂利亞語了。這兩種語言與卡斯蒂利亞語在發(fā)音和拼寫上有很多相似之處,很多詞匯相互通用,所以,講這些語言的人在交流時無須翻譯,彼此都能聽懂。
關(guān)于“西班牙語中的加利西亞語”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語學(xué)習(xí)班”的計劃,趕緊聯(lián)系我們吧,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除