德語中的同形異義詞都有哪些？南京歐風老師今天的內容就給同學們來詳細的總結一下這些德語中同形異義詞吧，希望能幫助到大家的學習哦。

　　大家在背德語名詞的時候，都會被詞性所困擾。事實上，還有些單詞，不止有一種詞性!

　　有些名詞可以有不同的性，意思不變。比如：der/das Bonbon 糖果

　　還有一些名詞，它們有不止一種詞性，但是每種詞性對應的含義是不同的，復數形式也可能不同。例如“See”這個詞，很多人糾結過，它到底是der 還是 die。(Tipp: 大家可以記作“陽湖陰海”，也就是說，陽性的時候它是表示“湖泊”，而陰性的時候，它表示海。)

　　第一類詞，使用起來比較靈活，記憶也很方便。第二類就比較讓人頭痛了，意思很容易混淆。那今天德語君就來總結一下后者。

　　同形同音異義詞

　　1. Band

　　der Band, Bände 卷、本、冊

　　die Band, -s 樂隊

　　das Band, Bänder 絲帶、繃帶

　　2. Hut

　　der Hut, Hüte 帽子

　　die Hut 當心

　　3. Steuer

　　die Steuer, -n 稅

　　das Steuer, - 方向盤

　　4. Bund

　　der Bund, Bünde 結盟; 聯邦

　　das Bund, -e 束

　　5. Erbe

　　das Erbe 遺產(只有單數形式)

　　der Erbe, -n 繼承人

　　6. Flur

　　der Flur, -e 走廊、門廳

　　die Flur, -en 農田、草地

　　7. Gehalt

　　das Gehalt, Gehälter 工資

　　der Gehalt, -e 價值、內容、含量

　　8. Verdienst,

　　das Verdienst, -e 功績

　　der Verdienst, -e 工資

　　9. Kiefer

　　der Kiefer, - 頜骨

　　die Kiefer, -n 松

　　10. Laster

　　der Laster, - 載重汽車

　　das Laster, - 惡習

　　11. Leiter

　　der Leiter, - 領導人

　　die Leiter, -n 梯子

　　12. Tor

　　das Tor, -e 進球、入口

　　der Tor, -en 愚人，傻瓜

　　13. Mast

　　der Mast, -e/-en 電線桿

　　die Mast, -en 飼料(很少用復數)

　　14. Schild

　　das Schild, -er 牌子

　　der Schild, -e 盾牌

　　15. See

　　der See, -n 湖

　　die See 海(只有單數形式)

　　16. Tau

　　das Tau, -e 粗繩

　　der Tau 露水(只有單數形式)

　　17. Heide

　　der Heide, -n 多神論者

　　die Heide, -n 草原

　　18. Junge

　　der Junge, -n 男孩

　　das Junge, -n 幼獸

　　19. Kristall

　　das Kristall 水晶玻璃(只有單數形式)

　　der Kristall, -e 結晶，結晶體

　　20. Stift

　　das Stift, -e 教會創辦的機構(如養老院)

　　der Stift, -e 鉛筆

　　21. Gang

　　der Gang, Gänge 通道，程序

　　die Gang, -s 一幫，一伙

　　22. Reis

　　der Reis(沒有復數形式)稻，米飯

　　das Reis, -er 小樹枝，后裔

　　23. Kunde

　　die Kunde (沒有復數形式)消息

　　der Kunde， -n 顧客

　　24. Maß

　　das Maß, -e 尺度，范圍

　　die Maß, -e 計量單位：升

　　25. Messer

　　der Messer, - 計量人員，測量器

　　das Messer, - 刀具

　　26. Harz

　　der Harz 哈爾茨山脈

　　das Harz, -e 樹脂

　　27. Mark

　　das Mark (只有單數形式)骨髓，精髓，核心

　　die Mark, -en 邊界

　　die Mark, - 馬克

　　28. Weise

　　der Weise, -n 智者，賢人

　　die Weise, -n 方式，方法

　　29. Bauer

　　das Bauer, - 農民

　　der Bauer, -n 鳥籠

　　30. Moment

　　das Moment, -e 契機，因素

　　der Moment, -e 一會兒，片刻

　　除了這些詞性不同，含義不同的詞，大家還可以記一下，詞性相同，但是復數形式和具體含義大相徑庭的下列名詞：

　　1. Gericht

　　das Gericht, -e 菜

　　das Gericht, -e 法庭

　　2. Bank

　　die Bank, -en 銀行

　　die Bank, Bänke 長凳

　　3. Bau

　　der Bau, Bauten 建筑物

　　der Bau, -e (動物的)穴、窟

　　4. Wort,

　　das Wort, -e 話語

　　das Wort, Wörter單詞

　　5. Mal

　　das Mal, Mäler 疤痕

　　das Mal, -e 記號、標志