日日狠狠久久_亚洲久久久久_黄色av影院_爱爱视频网_97在线精品视频_福利久久_国产一区免费在线观看

南京歐風(fēng)小語(yǔ)種
當(dāng)前位置:首頁(yè) > 新聞活動(dòng) > 法語(yǔ)新聞 >

法語(yǔ)croire怎么用-南京法語(yǔ)培訓(xùn)班

時(shí)間:2017-02-24 10:06來(lái)源:南京歐風(fēng)外語(yǔ)培訓(xùn)作者:tianyu
南京法語(yǔ)培訓(xùn)班 小編來(lái)給同學(xué)們說(shuō)一說(shuō)法語(yǔ)croire的用法吧,希望能對(duì)同學(xué)們的法語(yǔ)知識(shí)積累提高起到一些幫助哦,如果同學(xué)們想要咨詢法語(yǔ)相關(guān)課程,歡迎撥打咨詢熱線:025-83236520 QQ:120095421 croire 在句子中主要有三種搭配的用法,croire+qqn 或qqch,cro

   南京法語(yǔ)培訓(xùn)班小編來(lái)給同學(xué)們說(shuō)一說(shuō)法語(yǔ)croire的用法吧,希望能對(duì)同學(xué)們的法語(yǔ)知識(shí)積累提高起到一些幫助哦,如果同學(xué)們想要咨詢法語(yǔ)相關(guān)課程,歡迎撥打咨詢熱線:025-83236520 QQ:120095421

  

 

  croire 在句子中主要有三種搭配的用法,croire+qqn 或qqch,croire a +qqn 或qqch, croire en +qqn 或qqch,下面我們一個(gè)個(gè)細(xì)說(shuō):

  croire直接作為及物動(dòng)詞

  croire 后面首先可以加上人,croire qqn 這時(shí)候表示的是相信某人的話。

  eg 1: Vous pouvez croire ma sœur, car elle ne ment jamais. 你們可以相信我的姐姐,因?yàn)樗龔牟徽f(shuō)謊。 由此可以看到,此時(shí)相信的是那個(gè)人說(shuō)的話: considerer ce qu'une personne dit comme vrai.

  croire 后面也可以加上qqch或者跟一個(gè)從句, 這時(shí)候就表示相信這件事情的真實(shí)性: admettre qqch comme vrai。

  eg 2: Il croit que la Terre est ronde. 這句話我們可以解讀為:他相信地球是圓的這個(gè)理論是真實(shí)的。

  同樣,我們也可以相信話語(yǔ)的真實(shí)性,所以我們可以把個(gè)例子進(jìn)行改寫,仍保持一樣的意思。

  eg 3: Vous pouvez croire ce que ma soeur a dit, car elle ne ment jamais.

  注意:croire que 還有一個(gè)重要的用法,= penser, estimer, considerer qqch comme probable。 此時(shí),我們不強(qiáng)調(diào)相信que 后面從句所述事實(shí)的真實(shí)性,而是強(qiáng)調(diào)這種事實(shí)發(fā)生的很大可能性,相當(dāng)于一種基于事實(shí)與其他相關(guān)信息做出的推測(cè)。

  eg 4: Je crois qu'il fera beau demain.

  *當(dāng)croire 是否定句時(shí),從句要用虛擬語(yǔ)氣。

  croire作不及物動(dòng)詞與a搭配

  croire a qqn 不再是表示相信某人說(shuō)的話,而是相信某人的存在了。也許你會(huì)奇怪,怎么還對(duì)人的存在性有質(zhì)疑。其實(shí),答案很簡(jiǎn)單,根本沒(méi)有薩特的存在主義那些令人頭暈的哲學(xué)思想在里面,而是對(duì)于這些人物,我們目前尚無(wú)法證明它的真實(shí)存在性,比如,女巫,魔鬼,仙女,哈利波特,外星人,還有,嘻嘻,都敏俊xi。

  eg 5: C'est un enfant qui croit aux fees.

  croire a 也可以加qqch。此時(shí),我們相信的是這些事物的價(jià)值,成效,品質(zhì)。 比如croire a l'astrologie 相信星相學(xué)的準(zhǔn)確性,croire a la technologie, 相信科技的效力與價(jià)值(etre persuade de la valeur ou de l'efficacite attribuee a qqch.)

  croire作不及物動(dòng)詞與en搭配

  croire en 的個(gè)很重要的用法,就是表示宗教信仰(avoir la foi),croire en dieu 的程度比croire a dieu 要高,因?yàn)橐粋(gè)教徒不僅不質(zhì)疑神的存在,還全身心相信神的力量(une adhesion intellectuelle et sentimentale)。

  croire en 也可以與人搭配,此時(shí)的意思是信任某人(avoir confiance en qqn et en sa valeur)。

  eg 6: Je crois en lui. Il va obtenir son succes a la fin. 從這個(gè)句子中我們可以解讀,信任某人,其實(shí)暗含的是信任這個(gè)人的能力,信任這個(gè)人的品格等等。

  幾種有趣表達(dá)方式

  以上就是croire 的主要幾種用法,下面再給大家介紹幾個(gè)比較好玩的表達(dá)方式。

  * croire au pere Noël 相信圣誕老人的存在,延伸出來(lái)的意思就是盲目輕信,太過(guò)天真地相信。

  eg 7: Lui, reussir son bac, tu crois au pere Noël

  * y croire (= avoir une excellente opinion de soi-meme, etre presomptueux),盲目自大,自視過(guò)高。

  eg 8: Il voudrait sortir avec moi, il s'y croit ce type!

  * se croire sorti de la cuisse de Jupiter 自認(rèn)為與眾不同,高人一等。

  * croire dur comme fer,非常堅(jiān)定地相信。

  你信或不信,croire 就在那里,不得不提;

  你信或不信,croire的用法就那么簡(jiǎn)單!

  希望今天上面的法語(yǔ)語(yǔ)法能對(duì)大家的法語(yǔ)知識(shí)擴(kuò)充起到一些幫助哦,祝愿大家能順利的通過(guò)法語(yǔ)考試!

(責(zé)任編輯:admin)

文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除

歐風(fēng)課程推薦

相關(guān)文章


主站蜘蛛池模板: 国产成人精品免费视频大全软件 | 激情五月在线 | 黄色短视频免费在线观看 | 国产福利在线播放 | 九九热国产 | 亚欧成人乱码一区二区 | 久久精品店 | 中文字幕第一区 | 国产成人香蕉久久久久 | 欧美高清在线视频 | 欧美操片在线观看 | 青青草原成年网站免费观看 | 中文字幕99在线精品视频免费看 | 国产农村乱子伦精品视频 | 日本免费成人网 | 国产另ts另类人妖 | 日本黄色大片免费 | 欧美视频亚洲视频 | 精品人人视屏 | 精品成人久久 | 国产专区第一页 | 亚洲午夜日韩高清一区 | 手机福利在线观看 | 色综合色综合色综合网址 | 经典欧美gifxxoo动态图午夜 | 人人澡人人添 | 九九九九九九 | 久久精品国产一区 | 免费精品精品国产欧美在线 | 久久午夜视频 | 日本xxxx高清 | 九九51精品国产免费看 | 日本高清视频在线播放 | 韩国成人在线视频 | 免费日韩一级片 | 中文字幕免费在线看线人动作大片 | 精品亚洲欧美中文字幕在线看 | 日本片免费观看一区二区 | 国内精品在线观看视频 | 黑人中出波多野结衣在线观看 | 日本网站在线看 |