|
法語口語學習之分離法是一種生命力旺盛，日益為口語及書面語廣泛地使用、強調語氣的方法。它以轉移詞序為主要手段，把一個普通句子的某一語法成分抽出，放到句外，或放在句首，或放在句尾。書寫時，用逗號隔開，說話時，略作停頓，并在原來的句子中，補上一個適當的代詞，以保持語法的完整性。 這樣一來，一個句子便分離為兩部分，抽出來的部分稱為主題部；剩下的部分，加上代詞，是一個完整的句子，稱為闡述部。主題部是提出問題，闡述部是對問題加以敘述，描寫或判斷。
分離法是強調語氣的手段，不單是把提出的句子成分加以強調，突出主題，引起對話者的注意，同時也對剩下的部分，提供了簡短有力的結構，有利的闡述條件。兩部互相映襯，相輔相成，再加上說話時語調的配合，語氣比一般結構的句子生動活潑得多。
分離法的機動力很強，一個有多種成分的句子，除變位動詞外，其余各成分都可抽出來作為部。
關于“法語口語學習之分離法”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語學習班”的計劃，趕緊聯系我們吧，網絡預約還有更多驚喜喲。
(責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
