|
拉丁語是一種有詞形變化的語言。法語則是分析性的語言，它借助冠詞、形容詞、代詞、介詞、副詞等各種語法工具詞來表達大部分的關系。在拉丁語里甚至沒有冠詞，監且從不需用代詞來引導動詞。詞形變化在法語里大大簡化了，尤其是名詞。這篇文章小編就來給大家說以說拉丁語在法語中的逐漸演變。 從中世紀起“格，，就消亡了，名詞的復數形式僅僅保留在書面里，表示性的詞尾也改變了類型，動詞的詞尾也大大簡化。沒有代詞或主語，動詞就不能再舊行變位了；許多簡單時態消失了，但復合和輔助時態卻大大增加了。
隨著詞形變化的數量與使用越來越少，句法的作用卻愈加增強了。它使法語同拉丁語，特別是古希臘語對立起來。古希臘語擁有冠詞，監且各種語法工具詞的使用已經很發達了。在古典拉丁語里，句子可以根據形象，節奏或藝術上的需要任意組合，而無需使詞組與思維一致。
這使我們看來有點象搭積木，詩人尤其如此。相反，法語是邏輯性很強的語言。在它構成的合乎邏輯的句子里，詞序符合語法關系。除了特殊的具體情況外，主語總是放在動詞之前，動詞又總在它的賓語之前，不論在句子里或在復合詞中，被限定詞總在限定詞前。
關于“拉丁語在法語中的逐漸演變”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語培訓”的計劃，趕緊聯系我們吧，網絡預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
