|
構(gòu)成德語被動式的條件限制如下： 1.下列動詞不能構(gòu)成被動式
bekommen, haben,besitzen,erhalten,kosten,enthalten,gelten,um-fassen,wiegen, es gibt,kenen,wissen
2.如果及物動詞的第四格賓語是人稱主語本人身體上的一部分或身上的穿戴，在這種情況下就不能造被動句。如：
Er setzte den Hut auf.(他戴上禮貌)
不能說：Der Hut wurde von ihm aufgesetzt
3.如果及物動詞的第四格賓語與該動詞組成了一個(gè)統(tǒng)一的意義概念，在這種情況下也不能被造句。如：
Er treib Sport.(他鍛煉。)。不能說Der Sport wird vom ihm getrieben.
4.如果第四格賓語是謂語動詞的內(nèi)含賓語，在這種情況下也不能造被動句，如：
Er kämpfte einnen schweren Kampf.(他進(jìn)行了艱苦的爭斗)
不能說Ein schwerer Kampf wurde von ihm gekämpft.
5.凡反身動詞皆不能構(gòu)成被動態(tài)，如：
Er wäscht sich.不能說Er wird von sich gewaschen
6.sehen, hören,fühlen,lernen,lehren,helfen等動詞后邊和不帶zu的不定式連用時(shí)，不能構(gòu)成被動式，如：
Er sieht sie kommen.(他看見她來了)
不能說Sie wird von ihm kommen gesehen
7. 不及物動詞構(gòu)成被動式的特點(diǎn)和限制．
1) 不及物動詞的間接賓語不能變成被動式的主語、如．
2) 不及物動詞的被動句常以代詞es開句，如果句中的其他成分位移到句首，則es省略、人稱變位一律用單數(shù)第三人稱。如．
Es wird auf dem Tiananmen-Platz getanzt und gesungen
天安門廣場載秋載舞。
一Auf dem Tiananmen-Platz wird getanzt und gesungen
3) 凡與sein構(gòu)成完成時(shí)態(tài)的不及物動詞一般不能構(gòu)成被動式：
Er ist seinem Freund begegnet .(他遇到他的朋友。)
不能說Seinem Freund wird von ihm begegnet.
4) 凡不能使主語作出行動、僅僅表達(dá)與主語的某種關(guān)系的不及物動詞不能構(gòu)成被動式、如：
Er ähnelt seinem Vater.(他酷似其父。)
不能說Semcm Vater wird von ihm geähnelt.
以上就是“構(gòu)成德語被動式的條件限制”的相關(guān)介紹，如果您想了解“德語培訓(xùn)”班課程的信息，請直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
(責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
