德語并列復合句中連詞對語序的影響主要有以下4點：
1）連詞und,denn,oder,allein,sondern的后面為正語序：
 Die Eltern fahren nach Italie,aber die Kinder bleiben zu Hause.
 父母前往意大利，可孩子們卻呆在家中。
 Sie fahren nicht weg,sondern sie bleiben bei den Kindern.
 他們沒有外出，而是留在了孩子們的身邊。
連詞entweder,doch,jedoch的后面正、反語序均可：
   Er wollte gern Maler werden,jedoch er hatte zu wenig Talent.
   Er wollte gern Maler werden,jedoch hatte er zu wenig Talent.
  我們有客人來訪，所以我現在得走了。
3）連詞dann和deshalb后面為反語序，如：
  Ich musste ihn anrufen,dann kam er endlich.
  我只得打電話給他，他才終于來了。
  成對連詞entweder-oder,nicht nur-sondern....auch,weder—noch的語序entweder位于位或第三位，oder不占位，即不影響第二格句子的語序;
  Entweder kommt noch heute,oder er komm überhaupt nicht mehr
  他要么還會在今天來，要么根本不再來了。
 nicht nur通常在第三位，sondern不占位，auch大多在句中，且位于變化動詞之后：
  Er hatte nicht nur private Sorgen,sondern er wai auch finanziell am Ende.
  他不僅私人生活方面碰到了麻煩，經濟上也垮了。
  weder-noch表示兩個否定,意為：既不也不。weder大多位于第三位，很少在句子的開頭；noch位于第二句的位：
  Sie war weder zu Hause,noch konnten wir sie in inrem Büro erreichen.
  她既不在家，在她的辦公室也找不到她。

 以上就是“德語并列復合句中連詞對語序的影響”的相關介紹，如果您想更深入的了解并有學習“德語”的計劃，請直接點擊右側在線咨詢，預約免費試聽，網絡預約還有更多驚喜。