分詞分為現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞,或稱(chēng)第一分詞和第二分詞。現(xiàn)在分詞由“動(dòng)詞不定式+d”構(gòu)成,過(guò)去分詞即過(guò)去完成時(shí)中使用的分詞。其用法如下:
第一分詞
|
第二分詞
|
|
轉(zhuǎn)化為名詞 | reisen(旅行)-- der Reisende(旅行者) anwesen(出席)-- der Anwesende(出席者) | lehren(教)-- der Gelehrte(學(xué)者) verletzen(受傷)-- der Verletzte(受傷者) |
作定語(yǔ) | der schreibende Lehrer 正在寫(xiě)字的老師 Ich frage den schreibenden Lehrer. 我問(wèn)那位正在寫(xiě)字的老師。 | der gelesene Brief 這封已經(jīng)看過(guò)了的信 Wir helfen einem verletzten Studenten. 我們幫助一位受了傷的大學(xué)生。 |
作表語(yǔ) | Die Frau ist lächelnd. 那女士微笑著。 | Die Häuser sind verkauft. 房屋已售完。 |
作狀語(yǔ) | Das Kind saß lesend am Fenster. 孩子坐在床邊讀書(shū)。 | Inge kommt yu mir gelaufen. 英格跑到我這兒來(lái)了。 |
第一分詞作定語(yǔ)時(shí)有主動(dòng)的、正在進(jìn)行的意義。第二分詞有被動(dòng)的、已經(jīng)完成的意義。
分詞作定語(yǔ)時(shí),按形容詞詞尾變化規(guī)則進(jìn)行變化。