法語基本會話——道謝及回答
道謝及回答Remercier et répondre
道 謝Remercier
Merci, Madame.
謝謝您，夫人。
Merci beaucoup.
非常感謝。
Je ne sais comment vous remercier pour cette aide précieuse.
真不知道該怎么感謝您這次相助。
Je vous remercie infiniment pour votre invitation :
非常感謝您的邀請。
Je vous remercie de votre soutien.
感謝您的幫助。
Ah !C’est très gentil. Merci beaucoup.
啊 !這太客氣了。(這太好了。)多謝。
Mais vous êtes vraiment gentille.
感謝您的好意。(您真是太好了。)
Je vous remercie de tout mon coeur.
衷心感謝您。
回 答Répondre
Je vous en prie, Monsieur.
不客氣，先生。
De rien.
沒什么。
(Il n’y a ) pas de quoi.
不用謝。
C’est là mon devoir.
這是我份內(nèi)的事(這是我應(yīng)該做的)。
Ce n’est pas moi qu’il faut remercier, c’est lui.
不應(yīng)該謝我，應(yīng)該謝他。
Ca me fait plaisir de vous donner un coup de main.
很高興能幫上你的忙。
